The collapsible set plugin has the following method:
refresh
update the collapsible setIf you manipulate a collapsible set via JavaScript (e.g. add new collapsible containers), you must call the refresh method on it to update the visual styling.
$('.selector').collapsibleset('refresh');
To expand or collapse items in a set, call the respective methods on individual collapsibles.